10月12日讯 在接受《阿斯报》的采访时。
       比利亚雷亚尔主帅埃梅里表示：“久保在场外是球星。
       但是他应该在场内做到。
       我是没有向任何球员保证他一定会上场的。
       我不会做这种事。他需要适应。
       需要成长和改善。
       很多人都期待他的成长过程较快。
       但这是不好的。”

两个月的时间之后。
       你会怎么和朋友们说谈论你在比利亚雷亚尔的感受？

“比利亚雷亚尔是一支我之前就熟悉的球队。
       我从2008年起就了解。
       他们那时候就是与瓦伦对抗的球队了。
       那时候就已经是一支能够让大家对球队未来的成长有期待的球队。他们拥有一份稳定的计划。
       一份成功的计划。
       那时候就已经是看上去要做出一番事业的计划。
       如今依然是如此。
       不过身后已经拥有了伟大的历史以及优秀的成绩。我并不感觉惊讶。
       我之前就知道他们是怎样的。
       之前就知道等待着我的是什么。”

一家优秀的俱乐部。
       但是也是一家希望再上一层楼的俱乐部。
       你怎么看待这事？

“这是一家已经有了很大成长的俱乐部。
       是一支在征战欧战的球队。
       而且已经踢过大赛的半决赛。是一支已经取得了伟大成绩的球队。
       我们都清楚这一点。
       但是他们的成功在于他们能够给予你你需要的东西。
       他们拥有相关设施。
       拥有一切必要的东西。
       这使得他们每天都在成长。此外还要再加上他们青训营的工作。
       现在有很多优秀的青训。
       但是黄潜的青训是欧洲排名前四的。
       这使得俱乐部变得有吸引力。
       使得你清楚他们是接近获得成功的。”

但是他们能够更进一步吗？

“这个更进一步的事情其他球队做到了。
       现在黄潜是希望也梦想能够做到。我认为应该认可俱乐部目前为止的付出。
       然后我们的想法就是继续向前迈进。
       继续遵循俱乐部的结构。
       继续为获得成功而努力。”

看得出你非常投入。
       也非常开心

“我觉得自己与俱乐部的理念和结构很一致。
       我喜欢在这样的地方工作。
       我喜欢与青训一起。
       喜欢这家俱乐部的哲学。我自己计划的挑战是俱乐部想要成长。
       但是最基本的一点是要维持目前为止他们已经取得的成绩。
       我在这里确实感觉很开心。”

从豪门到一家相较之下地位更低的俱乐部。
       你是如何接受这个过程的？

“我曾在足坛以及世界都很有影响力的俱乐部待过。
       这是让你有动力同时也对你有高要求的事情。但是现在我是身处一家能够允许我更加享受自己喜欢的东西的俱乐部。
       因为我最喜欢的就是执教和享受与球队的每一天生活。我喜欢分析球队、对手。
       喜欢备战。
       喜欢与球员们待在一起。我喜欢看见球队和球员都是如何提升的。
       比利亚雷亚尔给予了我这一切。让我返回西班牙、给予我信心、让我能够工作并且接受这样的挑战。
       这让我很开心。”

但是人们可是认为你能够带球队走向辉煌的…

“我是最先对自己提出最高要求的人。
       我是最先清楚人们对我的要求和期待的人。我喜欢这项挑战。
       并不是因为这是一份压力。
       这是让我开心面对它的动力。对于我来说。
       比利亚雷亚尔是职业足球的中心。
       是一个喜欢足球的人能够享受并且过得开心的地方。”

你会如何让球员们相信你的理念？

“我希望球员们能够每天都享受。
       希望球员们能够身心状态获得平衡。
       希望他们过得开心。
       希望他们拥有面对挑战的信心。在比如与巴萨一战之后。
       我尽力让球员们远离比赛和赛后的情况。
       同时会尝试让他们了解问题和困难我们都会在更衣室内和团队内一起解决。我会尽力让他们了解我们团结在一起时能够解决所有问题。”

你是永远都会捍卫自己的球员？

“我不喜欢指责球员。
       我是做出选择的那个人。
       所以我不会指责任何球员。是我选择他出战的。
       所以负责的那个人是我。他们犯错了。
       那我就应该好好做决定。
       以便让状态更好的球员上场。”

那你之前对加斯帕尔是怎么处理的？

“我对他说我想要看见在西班牙国家队里的那个他。
       我想看见那个我相信能够回归的加斯帕尔。但是为了做到这一点。
       他就不能有半点的分心。
       所以如果他没有做好准备的话。
       那最好还是离队。
       不是继续留在队内。现在我觉得他很专注。
       很投入。”

成绩好坏都是埃梅里在带领这支比利亚雷亚尔。
       你怎么看待这事？

“我不觉得这是一份我需要消极应对的压力。
       这是一个我愿意承担的要求。我在执教的所有球队里都有一个信条。
       那就是我们永远都是昂首迎战和努力付出。结果是可能有好有坏。
       但是外界不能对我们说的就是我们是一支懒惰的球队。
       因为首先对我们提出高要求的就是自己。球员们自己就对自己很高要求了。
       我们是很有野心的。
       但是为了变得出色。
       为了变得更好。
       你就必须努力付出。”

但是在这样一个艰难的赛事里。
       你们是有可能取得冠军的吗？

“我从来不给自己定界限。
       我从来不觉得自己无法赢得或者无法达成任何目标。确实这是一个非常艰难的联赛。
       因为有皇马巴萨这样的球队存在。
       所以想要完成那样的目标是非常艰难的。但是确实有时候会有那样一支莱斯特城。
       所以你永远都要做好准备。
       以便当机会出现时能够实现它。而且我们还有国王杯和欧战。
       在这两项赛事中我们也期待能够走得更远并且拥有自己的争冠机会。”

久保建英的话题是否让你厌烦了？

“久保是一个很优秀的小伙子。
       是一个非常渴望成长的小伙子。他清楚自己拥有一项挑战。
       那就是成为第一位达到顶级实力的日本球员。
       很多人也都希望是如此。
       很多人都希望加快这个过程。但是加快进程并不是好事。
       他需要适应。
       为了能够在各种条件下和各种位置上竞争。
       他需要成长。他能够踢三个位置。
       7号位是他最好的位置。
       但是他在那里要面对很大的竞争。中路的话他需要努力改善。
       左路的话他需要获得更大的成长。
       我们现在正处在这个阶段。我能够理解媒体方面的声音。
       他在场外是一个球星。
       但是他应该在场内做到。为了让他能够完成大家期待的目标。
       我们必须得尽力让他用最好的方式去面对。
       同时照顾好他。我从没有对任何球员说过他肯定能够上场。
       也没有说过与这位球员一起我们就能够成为冠军。
       这是我不会做的事情。完成目标是所有人的事情。
       是全队的事情。
       不是仅仅一位球员的事情。
       不论这位球员这么出色都不是。”