北京时间1月17日晚，经过四节比赛的艰苦厮杀，北京男篮在主场以91-87击败了深圳男篮。翟晓川全场比赛打了足足42分钟，拿到23分9篮板4助攻2抢断1盖帽。近期北京男篮不断在尝试各种人员搭配组合，但是翟晓川绝对是雅尼斯手下最不可或缺的铁血战士。

第四节比赛打到还剩最后5分55秒时，翟晓川保护后场篮板时对沈梓捷犯规，这是他本场比赛的第五个犯规了。如果犯满离场，北京队就会陷入麻烦。翟晓川稍作调整后，丝毫没有受到犯规麻烦的困扰，几个攻防回合后，他抓住机会接周仪翔的传球上篮打成了一次反击。这球命中后北京队已经以82-74领先，8分的分差对于这样一场攻防节奏缓慢的比赛来说，可以说已经是盖棺定论。深圳队不得不喊出暂停，此时比赛还剩下最后的3分52秒。深圳队此后再也未能反超比分。翟晓川的这一次反击，决定了比赛的走势。

他今天的23分也是北京队中的最高分，林书豪重回赛场还在寻找比赛的感觉，其他球员投篮手感也不好。挑起球队重担的翟晓川不仅要防守，还需要见缝插针的寻找进攻的机会。全场比赛他11投7中，还有9个篮板和4次助攻，表现可谓非常全面。

这赛季，翟晓川的场均出场时间达到了职业生涯最高的36.2分钟，此前几个赛季他几乎不会超过32分钟。这个赛季，北京队进一步强化团队篮球，弱化球星的个人作用之后，也更加需要翟晓川留在场上发挥他攻防两端的作用。赛季后半段，北京队应该会用林书豪作为外援打完所有的比赛，不再进行外援的调整。翟晓川和他的好队友林书豪之前，还能产生更好的化学反应吗？